- bohémien, ienne
- gypsy, gipsy
Mini Dictionnaire français-anglais. 2014.
Mini Dictionnaire français-anglais. 2014.
bohémien — bohémien, ienne [ bɔemjɛ̃, jɛn ] n. • 1558; « habitant de la Bohême » 1495; de Bohême ♦ Vieilli Tsigane nomade, et par ext. membre d un groupe vivant d artisanat, de mendicité, etc. La roulotte des bohémiens. Une bohémienne qui dit la bonne… … Encyclopédie Universelle
bohémien — bohème ou bohémien, ienne (bo ê m ou boé miin, miè n ) s. m. et f. 1° Nom de bandes vagabondes, sans domicile fixe, sans métier régulier, et se mêlant souvent de dire la bonne aventure : on leur donne aussi le nom d Égyptiens et de Zingaris… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bohémien — IENNE an. ; bohémien vannier , gitan, tzigane, romanichel, manouche ; vagabond : bohémyin, na, e (Saxel), bohémo / bwémo, a, e (Chambéry, Épagny) ; paskatin, na, e (Albanais 001, Annecy, Thônes) ; bazanî / bazanyé, re, e (Leschaux / Albertville)… … Dictionnaire Français-Savoyard
égyptien — égyptien, ienne [ eʒipsjɛ̃, jɛn ] adj. et n. • déb. XIIIe n. m. pl.; de Égypte 1 ♦ De l Égypte (ancienne ou moderne). La civilisation égyptienne antique. ⇒ pharaonique. L art égyptien. Les écritures égyptiennes (hiéroglyphique, hiératique,… … Encyclopédie Universelle
gitan — gitan, ane [ ʒitɑ̃, an ] n. • 1823; Gittani plur. 1772; esp. gitan, gitana « tsigane »; lat. Ægyptanus « Égyptien » car on croyait qu ils venaient d Égypte 1 ♦ Tsigane d Espagne. ⇒ bohémien, manouche, romanichel, zingaro; nomade. Gitans d… … Encyclopédie Universelle
BOHÈME — ou BOHÉMIEN, IENNE. s. (Le premier mot est des deux genres.) Il se disait autrefois d Une sorte de vagabonds que l on croyait originaires de la Bohême, et qui couraient le pays, disant la bonne aventure, et dérobant avec adresse. Une troupe de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
bohème — ou bohémien, ienne (bo ê m ou boé miin, miè n ) s. m. et f. 1° Nom de bandes vagabondes, sans domicile fixe, sans métier régulier, et se mêlant souvent de dire la bonne aventure : on leur donne aussi le nom d Égyptiens et de Zingaris (voy.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
égyptien — égyptien, ienne (é ji psi in, psi è n ) s. m. et f. 1° Nom du peuple célèbre qui bâtit les pyramides et dont les monuments sont les plus anciens de toute la terre. Adj. L architecture égyptienne. 2° Sorte de vagabonds qu on appelle aussi… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré